3 AOÛT 2013
Je n'arrive pas à me concentrer. Michael ?
- Oui. Salut. - Voilà.
- Tout est là ? - Oui.
- Je vais le scotcher au tabouret. - Merci.
Salut, Sarah et Zach. Merci d'être venus.
Désolée. Merci d'être là.
Pourquoi personne n'est sympa avec moi ?
C'est dur d'être Tig.
- Salut, Tig. - Salut, Zach.
Je ne peux pas tenir plus longtemps.
- Joyeux anniversaire. - Merci.
- Tu veux que je fasse combien ? - Tu veux faire quoi ?
- Rien. - Parfait.
- Tu peux faire 15 minutes ? - Je vais essayer. J'en tiens cinq.
Quinze.
- Tu vas faire combien, Tig ? - Probablement 45.
Vraiment ?
Quoi ?
- Je sais. - Tu vas présenter ?
- Non, je vais passer en premier. - Super.
- Ensuite, Sarah, et moi. - Génial.
Tu veux qu'on t'annonce ou tu arrives comme ça ?
- Je devrais... - Louis C.K. arrive comme ça.
- Fais comme Louis. - Il l'a fait hier.
Je vous emmerde C.K.
Et si le spectacle était nul ?
Non, ça ne risque pas.
Il y a toujours un risque avec la comédie.
Il y a un an exactement,
quand j'attendais qu'Ed annonce mon entrée,
je me répétais :
"Je ne sais vraiment pas comment ça va se passer."
Bonsoir.
J'ai un cancer. Comment allez-vous ?
Je suis montée sur scène en ignorant si j'allais vivre ou mourir.
Ma vie s'était effondrée si vite
que je pensais que j'allais mourir.
UN DOCUMENTAIRE NETFLIX
Mon amie me dit :
"J'ai regardé l'enterrement de Diana.
"Mais il y avait juste
"une voiture qui roulait avec un cercueil à l'arrière.
C'était tellement ennuyeux que j'ai fini par éteindre.
"Tu as regardé ?" Moi : "Oui."
"Et alors, qu'est-ce qui s'est passé ?"
Au lycée, on m'a déclarée "peu prometteuse".
Depuis, ça me colle à la peau.
Je détestais l'école.
J'ai redoublé trois fois et j'ai laissé tomber.
Je suis impressionnée par ce qui se passe.
Mais j'ai eu mon bac en candidat libre.
Non seulement personne n'a jamais demandé à le voir,
mais mon chat l'a mangé.
DIPLÔME DE FIN D'ÉTUDES SECONDAIRES
La dernière classe que j'ai réussie, c'était la 5e.
J'ai un niveau de cinquième.
Merci.
J'ai péniblement essayé d'autres boulots et j'ai échoué lamentablement.
Quand j'ai découvert les one-man shows,
je me suis dit : "Je suis humoriste.
"Pourquoi ne m'a-t-on jamais rien dit ?"
Les gens ont du mal à comprendre mon nom,
surtout au téléphone.
J'étais au téléphone avec un type,
et il me dit : "Écoutez,
"je suis gêné de vous appeler comme ça,
"mais bon. À ce soir, Pig."
Et moi, je lui réponds : "Pour être honnête,
"je suis gênée aussi que vous m'appeliez pig."
Au début, on vous traite comme une moins que rien
et on ne gagne pas un rond.
Je dormais dans ma voiture d'un soir à l'autre.
Je n'avais jamais été aussi heureuse et épanouie de ma vie.
Mon truc préféré,
c'est quand le comique prend le micro
et déplace le pied pour faire de la place.
Certains comiques le mettent très loin.
On se demande jusqu'où il va aller.
"Alors, où je le mets ? Il faut que je fasse de la place."
Vous travaillez ici ?
Vous pouvez le tenir ?
Quand un show se passe bien,
il n'y a pas mieux. C'est le summum.
C'est tellement fort.
C'est une salle remplie de : "Je te capte."
Ils me captent, je les capte, et ils captent la personne à côté.
Tout le monde "capte".
Ma prochaine invitée anime le podcast Professor Blastoff.
Vous pouvez la voir tous les mois au Largo, ici, à Los Angeles.
Elle sort son premier album.
Applaudissez l'hilarante Tig Notaro.
Voici Tig Notaro !
Salut.
Comment ça va ? Bien.
Je vis à Los Angeles.
Je me baladais dans mon quartier.
Je croise un type,
et au moment où je passe devant lui,
juste à ce moment-là, il me dit :
"Ils sont petits, vos nichons.
"Je vous ai prise pour un homme."
Je me dis : "D'accord.
"Tu as le droit de penser ça, et tu as le droit de le dire,
"à toi-même."
Mais cette pensée a passé plusieurs filtres dans son esprit,
elle a été analysée,
or il a quand même fait ce choix :
"Il faut que je le dise."
Ma carrière a toujours progressé tranquillement.
Début 2012, je n'avais jamais autant travaillé.
Je tournais dans tout le pays,
je faisais mon podcast hebdomadaire, Professor Blastoff.
Je faisais un show régulier au Largo.
Je tournais dans un pilote et, par ailleurs, encore plus exaltant,
j'allais essayer de tomber enceinte.
J'étais plus souvent présente qu'absente.
Ce qui est indispensable quand on a un enfant et une famille.
Il faut être là.
Ça n'avait jamais semblé aussi faisable.
- Ça tourne. - Caméra A.
À l'entrée de Tig.
Action.
Tu as vu ma balle antistress ?
Sérieux !
Je tournais dans le film In A World. Je ne me sentais pas bien.
Caméra A.
Je savais qu'elle était malade, mais ça avait l'air d'aller...
ACTRICE, IN A WORLD
... elle faisait des blagues.
"Quoi ?"
Ça ne semblait pas si grave.
Annonce.
À la fin, je m'allongeais entre les prises,
pour me reposer.
Et je me suis effondrée.
Quand je pense que tu es hospitalisée !
Tig ? Que s'est-il passé ?
MAMAN ET RIC
Salut, Tig. C'est maman.
J'espère que tu te sens mieux. Appelle-moi, ça me fera plaisir.
Je souffrais tant.
Le médecin a dit que l'inflammation interne était grave.
Il ne savait pas ce que j'avais.
Elle était très malade.
Quand on ne se plaint pas, mais que la douleur est visible...
COMIQUE / AMI
... ça fait encore plus peur.
Au bout d'une semaine, ça ne passait pas.
J'ai cru qu'elle allait y rester.
CLINIQUE CEDARS-SINAI
EXAMEN 12/03/12
DOULEUR ABDOMINALE
Le médecin a dit :
BESOIN IMAGERIE
"On va faire les tests du C. diff,
"en espérant que ce ne soit pas ça."
CLOSTRIDIUM DIFFICILE
Mais ça l'était.
SOUVENT APPELÉ C-DIFF INFECTION DU CONDUIT INTESTINAL
Le C. diff est une bactérie qui s'attaque à tout l'appareil digestif...
COMPLICATIONS GRAVES
... et le dévore.
RISQUE DE MORT
Je ne mangeais plus. J'ai perdu neuf kilos.
J'étais un vrai squelette.
Quel événement quand elle s'est assise dans un fauteuil !
Qui a réussi à s'asseoir toute seule ?
- C'est moi. - Tout à fait.
On était aux anges
qu'elle ait pu se lever et s'asseoir dans un fauteuil.
J'ai quitté l'hôpital une semaine avant mon 41e anniversaire.
J'étais heureuse de quitter l'hôpital.
Je souffrais encore beaucoup et j'étais très faible.
Quand on m'a annoncé le C. diff, j'ai cru que...
C'était la pire nouvelle que je puisse apprendre.
Je ne savais pas ce qui m'attendait.
24 MARS 2012
UNE SEMAINE PLUS TARD
MAMAN ET RIC
On voudrait aller en Californie.
- Joyeux anniversaire. - On veut venir te voir.
Je t'aime.
Deux jours après mon anniversaire,
mon téléphone sonne. C'était écrit : "Parents".
J'ai encore manqué l'appel et j'ai eu un message.
J'ai pensé que ma mère voulait encore me souhaiter un bon anniversaire.
MAMAN ET RIC
Bonjour, Tig. J'ai une terrible nouvelle.
Ta mère a fait une chute hier soir,
et elle ne va probablement pas survivre.
Rappelle-moi.
Ma mère et mon beau-père regardaient Jimmy Kimmel.
Elle s'est levée, est tombée et s'est cognée la tête.
Mon beau-père l'a examinée. Elle parlait et semblait bien aller.
Il est allé se coucher, elle est restée devant la télé.
Le lendemain,
Ric a vu que du sang avait coulé de son nez et sa bouche.
Elle n'a jamais repris connaissance.
Mon frère, Ric et moi lui avons fait nos adieux à l'hôpital.
Elle est restée 12 heures en vie grâce à l'assistance respiratoire,
et c'était vraiment horrible.
Finalement, mon frère et mon beau-père sont rentrés à la maison,
et je suis restée seule là-bas.
Je savais qu'il n'y avait plus d'activité cérébrale,
mais j'ai décidé de croire
qu'elle savait que j'étais là.
Je voulais
vraiment
qu'elle sache que j'étais là.
Il était hors de question que je parte.
Après l'enterrement, je n'étais pas en état de rentrer à L.A.
Je suis restée au Texas.
C'est la maison où elle est tombée.
Il y a des moments de tristesse et de prise de conscience.
Ma mère n'est pas dans la maison.
Ma mère est morte.
Ric ?
Je suis là, Tig.
Ma mère et moi avions une relation en dents de scie,
mais nous nous aimions énormément.
Ma mère était désopilante,
absurde, ridicule, folle et sans retenue.
Elle se moquait éperdument de ce qu'on pensait d'elle.
Elle était très à l'aise dans les situations gênantes.
Mon humour découle directement de sa sensibilité.
Elle aimait faire des farces.
Des amis venaient dîner, et elle me disait : "Tig,
"je teins les pommes de terre en bleu, ne dis rien à tes amis."
"D'accord."
Tout le monde prétendait alors que la purée était toujours bleue.
Elle avait cette incroyable force intérieure.
S'il m'arrivait des choses quand j'étais petite,
elle disait toujours : "S'ils ne sont pas contents, qu'ils aillent au diable."
Du coup, j'ai toujours eu confiance en moi.
Le parent est censé comprendre l'enfant,
BEAU-PÈRE DE TIG
mais je n'ai jamais compris Tig.
J'avais mon idée sur ce qu'une personne devait faire,
mais Tig ne cadrait pas.
Ma mère me comprenait autrement que les autres.
Quand j'ai perdu ma mère,
j'ai perdu la personne qui me comprenait le mieux.
Quand j'étais chez ma mère, après sa mort, j'étais anéantie.
Et j'étais encore malade.
J'étais comme dans un tunnel, je voyais la lumière au bout,
puis un autre tunnel venait s'ajouter.
- Prends soin de toi. Je t'aime. - Moi aussi.
J'avais besoin d'un truc positif.
On avait un show de prévu,
c'était pour This American Life.
On le faisait sur scène à New York
et le diffusait dans les cinémas du pays.
ANIMATEUR, THIS AMERICAN LIFE
Tig faisait partie des artistes prévus.
Ira et moi avions prévu cette émission depuis neuf mois.
Je l'ai averti que j'avais été malade, il m'a dit :
"N'en fais pas trop. On peut le reporter."
"Tu ne comprends pas.
"En venant à New York et en faisant This American Life,
"j'aurais l'impression d'avoir passé un cap."
Voici Tig Notaro.
J'étais à une fête avec ma copine, Pam.
On s'apprêtait à partir, et elle me dit :
"Tu sais qui était près de la porte ?"
"Non."
"C'était Taylor Dayne."
Vous savez qui est Taylor Dayne ? Non ?
C'était une chanteuse de pop de la fin des années 80, début 90.
Elle a chanté "Love Will Lead You Back".
J'adore Taylor Dayne,
sans ironie.
Je suis allée la voir :
"Pardon, désolée de vous embêter,
"mais je voudrais vous dire que j'adore votre voix."
Elle s'est tournée et m'a juste dit : "Ouais, j'ai arrêté."
Tig est une artiste pince-sans-rire, vraiment unique.
Elle n'est vraiment pas pressée.
Elle a une telle confiance en elle
qu'elle est capable de s'arrêter pour savourer un moment.
Neuf mois ont passé.
Je mangeais avec la même copine, Pam.
Il y avait une tablée de dix personnes derrière nous.
Vous ne devinerez jamais qui était parmi eux.
Des idées ?
- Comment ? - Taylor Dayne.
Exactement.
C'était Taylor Dayne.
Tig a vraiment fait un tabac.
Immédiatement après, je lui demande :
"Tu as quoi d'autre ? Le public t'adore.
"Nos millions d'auditeurs
"en redemandent. Qu'as-tu d'autre ?"
Il m'a suggéré de faire un sketch sur les drames récents de ma vie.
"Il faut que tu le fasses sur scène."
Elle a été très claire, ça ne l'intéressait absolument pas.
Je crois que j'ai été un peu offensée
qu'il puisse penser qu'il y avait de l'humour là-dedans.
Elle ne savait pas comment faire.
Elle ne trouvait pas ça drôle ou intéressant du tout.
Il savait bien que je n'allais pas creuser l'idée.
"Ma mère est morte, je ne peux pas manger et je dépéris.
"Vous voyez ce que je veux dire, mesdames."
Où est l'humour là-dedans ? Je ne le voyais pas.
24 JUILLET 2012
DEUX MOIS PLUS TARD
J'ai senti une grosseur.
Le médecin est entré et m'a dit :
"On a vu la grosseur.
"On en a trouvé une autre."
"Attendez, vous êtes en train de me dire que j'ai un cancer ?"
"Il est très probable que ce soit le cas."
Je me suis tout de suite dit : "Attendez un peu ! Ma mère est morte.
"Comment est-ce possible ? J'ai déjà eu mon lot."
Je ne voulais pas de ça. C'était pas possible.
"Non, je viens de vivre un enfer,
"je ne peux pas avoir un cancer."
J'étais en train de pleurer sur le trottoir...
ON FAIT LE SHOW HABITUEL DEMAIN ?
... et je reçois un SMS du propriétaire du Largo :
"Alors, on fait le show ou pas ?"
J'aime tellement la scène.
Il fallait que je me produise encore une fois.
Ça va vous sembler totalement fou,
mais dès que j'ai appris que j'avais un cancer,
tout s'est mis à me sembler drôle.
C'était si absurde que j'ai vu l'humour de la situation.
Après tout ce qui est arrivé, j'ai un cancer ?
Et j'ai commencé à écrire.
Le risque était immense,
car ça pouvait tout à fait être mon dernier spectacle,
qui foire, et ensuite je meurs.
ED HELMS INVITÉ DANS TIG HAS FRIENDS
Je suis vraiment ravi et très honoré d'accueillir sur scène
Tig Notaro.
3 AOÛT 2012
Photos et vidéos sont interdites.
Le son est enregistré.
Bonsoir.
J'ai un cancer. Comment allez-vous ?
Vous passez une bonne soirée ?
On m'a trouvé un cancer.
Les gens riaient et me fixaient en se disant : "Drôle d'introduction."
Quelqu'un par ici n'arrête pas de faire : "Oooohhh..."
"Ooohh ! Je crois qu'elle a vraiment un cancer."
Ça va aller.
Ça va bien aller.
(Peut-être pas.)
Je dis juste :
ça va bien aller pour vous.
Quand ils ont compris que c'était vrai,
j'ai vu des gens pleurer dans le public.
C'était très intense,
parce que ça me revenait aussi et devenait bien réel.
La chronologie.
J'ai passé une semaine à l'hosto pour un C-Diff.
Je sors et, une semaine après, ma mère meurt.
Ensuite...
Je sais, c'est hilarant. Ensuite,
je me suis fait larguer
en plein milieu de tout ça.
C'est un moment difficile qu'on préférerait ne pas vivre.
Tirons-nous avant que le cancer arrive.
Ça fait partie des moments rares...
INVITÉ DANS TIG HAS FRIENDS
... j'ai connu ça trois fois,
où la personne avant toi est si bonne
que tu n'es plus l'artiste d'après, mais un membre du public.
J'ai envoyé un SMS à ma copine.
INVITÉ DANS TIG HAS FRIENDS
Je la regardais et j'ai écrit :
"Tig est en train de faire un truc historique."
Après l'enterrement,
l'hôpital a envoyé à ma mère
un questionnaire
pour lui demander
comment s'était passé son séjour.
Alors... Pas...
Pas terrible !
J'étais derrière le piano...
PROPRIÉTAIRE DU LARGO
... Tig était là, et Louis derrière le rideau.
Louis pleurait.
Je pleurais, et on riait.
Et je voyais les réactions du public.
Il se levait, applaudissait,
puis se rasseyait.
Elle disait : "Ne soyez pas tristes."
Les gens ne savaient pas trop...
Mais tout le monde était avec elle.
Et si je passais directement maintenant
à des blagues idiotes ?
Non !
"On veut d'autres mauvaises nouvelles."
On adore !
"Non !"
Où êtes-vous ?
- On est ici. - Juste là.
Juste là.
Putain, c'est génial !
Je me souviens m'être retournée et retenue de pleurer,
quand ce type m'a hurlé de continuer.
Ils se sont levés pour une standing ovation,
mais je n'imaginais pas que ce spectacle allait changer ma vie.
En 27 ans,
j'ai vu une poignée de shows formidables
dont celui de Tig Notaro.
Je viens de voir Tig,
je me sens comme un débutant.
Un coup de génie !
Tig Notaro m'a abasourdi au Largo.
Un show vraiment extraordinaire.
Un show courageux et révélateur au Largo.
Le lendemain,
j'avais des centaines d'e-mails.
Ma messagerie était pleine. Des SMS arrivaient sans cesse.
"Mais qu'est-ce qui se passe ?"
Ça s'est répandu comme une traînée de poudre.
"Mais qu'est-ce qui s'est répandu ?"
Il n'y avait pas de vidéo. Rien.
C'est la seule existence de ce spectacle qui s'était répandue.
Des tas de grandes publications voulaient me parler.
Louis C.K. disait que tout le monde devait entendre le spectacle.
"Tu devrais en faire un album."
On me proposait de faire des livres.
Je me demandais si je vivrais assez longtemps pour finir un livre.
LA COMIQUE TIG NOTARO A UN CANCER ET EN A FAIT UN SPECTACLE GÉNIAL
Certains jours, je me sentais super et pensais gagner le combat.
Après ça ou le lendemain, j'étais recroquevillée dans mon lit,
je regardais le plafond, en me disant :
"Que m'arrive-t-il ? Je vais mourir. Je veux ma mère."
Tout à coup, je réalisais que j'étais seule,
brutalement.
Un mois après son show, Tig subit une double mammectomie.
Vas-y, Todd !
- Qui fait un sketch ? - Todd !
Celui de Conan.
Vas-y.
Je suis rongée par le cancer.
Allez, Todd.
Pauvre Todd.
Démarre, Sarah. Fais un sketch.
D'accord !
Dites-moi si c'est drôle.
"Je peux te demander un truc ?
"Sois honnête."
La personne répond : "Bien sûr."
"C'est toi qui pètes ?"
J'espère que c'est drôle.
Je trouve ça drôle.
Il faut un peu de temps.
C'est un peu vaseux.
Ou gazeux.
Toujours aussi drôle, Tig.
- Sarah ? - Je cherche une blague.
Tu n'as pas trouvé ça drôle.
"Gazeux" ?
Tu as dit "vaseux", et moi "gazeux".
Si, j'ai trouvé ça drôle. Désolée.
Je pensais à moi et à mon effet.
Ce show est bizarre.
Après l'opération, mon chirurgien a dit :
"On a tout retiré. Tout ira bien. Il ne s'est pas propagé."
"Oh, mon Dieu."
J'étais soulagée de savoir que c'en était fini.
Quel est votre dernier pronostic ?
Il y a eu l'opération.
J'ai été opérée. On m'a fait une double mammectomie.
C'est Fonzie, votre médecin ?
Ils ont retiré tout le cancer, il n'y avait rien ailleurs.
Mon pronostic est génial.
C'est la meilleure nouvelle qu'on ait entendue depuis longtemps.
BROWBEAT - ÉCOUTEZ LE SHOW LÉGENDAIRE DE TIG NOTARO
LE SHOW DE TIG NOTARO EST DISPONIBLE
Quand l'album est sorti, je recevais des e-mails de Louis toutes les heures.
Il n'en revenait pas.
5 000, 10 000, 25...
Ça n'arrêtait pas de monter.
"C'est complètement fou."
TIG NOTARO : LIVE - N° 1
DU STAND-UP HISTORIQUE
5 QUESTIONS À TIG NOTARO
TIG NOTARO LÉGENDAIRE
Vous avez eu un cancer du sein.
On vous a trouvé un cancer.
Vous avez fait un malheur avec ce spectacle au Largo.
Vous avez eu une infection grave du côlon, votre mère est décédée,
et on vous a diagnostiqué un cancer.
- Voilà. Super. - Génial.
En vie et non Live.
C'est bien ça ?
J'aime le fait qu'on pense
UN LIVE SUR SA VIE
que c'est Tig Notaro Live.
Et je les corrige : "Non, c'est En vie."
J'ai aussi eu un cancer et une mammectomie bilatérale.
Ce n'est pas que le cancer du sein n'est pas grave
ou que perdre ses seins ne l'est pas.
C'est horrible.
Mais ça fait tellement de bien qu'on blague sur le sujet.
Ma mère a eu un cancer.
Je veux juste vous remercier d'avoir montré
la vie telle qu'elle est.
- Comment tu te sens ? Bien ? - J'ai peur.
Sous mon chemisier, il y a le côté moins glamour de tout ça.
J'ai des cicatrices sur la poitrine et plus de mamelons.
Puis ma mère, qui s'était levée sûrement pour aller aux toilettes,
est morte.
75 000 EXEMPLAIRES VENDUS
La presse a été formidable, et les gens super.
Mais tout ce battage m'a stressée.
Je suis interviewée plusieurs fois par jour.
À chaque fois, on me demande :
"Votre humour a-t-il changé ?
"Et vous, avez-vous changé ? Sur quoi vous basez-vous ? Qui êtes-vous devenue ?"
Quelle pression. Je ne sais même pas moi-même.
Bonjour, je m'appelle Tig Notaro.
J'ai eu un cancer,
et maintenant, on me prend beaucoup en photo.
Même une fois mes cicatrices refermées, alors que j'étais en rémission,
je n'arrivais pas encore à digérer tout ce qui arrivait.
Comment ça se passe, après avoir sorti un album comme ça ?
Est-ce que tu fais une tournée dans le pays ?
En général...
Tu ne peux pas refaire le spectacle.
Non, c'est sûr.
Est-ce que tu fais une petite tournée de promotion ?
C'est ce que je ferais normalement.
Mais je suis dans une situation bizarre.
Je ne peux pas monter sur scène : "J'ai un cancer".
Tu as raison.
J'essaie d'écrire de nouveaux textes, pour pouvoir repartir en tournée.
D'accord.
Ma situation est inhabituelle.
Je ne peux rien faire, après cet album.
Je commençais à perdre confiance.
En tant que comique,
je ne savais plus ce que je disais.
Mon album était numéro un,
mais ma confiance était au ras des pâquerettes.
Il fallait que je compense ce qui manquait.
Je ne savais ni quoi faire ni par où commencer.
Mais ce qui est sympa dans tout ça,
c'est que ça donne la certitude
que Dieu ne vous en donnera jamais plus que vous ne pourrez en supporter.
Je m'imagine Dieu :
"Vous savez,
"je pense qu'elle peut en encaisser encore."
Et derrière, il y a les anges :
"Mais qu'est-ce que vous faites ?
"Vous êtes malade !"
BIENVENUE À PASS CHRISTIAN UN DON DE LA NATURE SUR LA CÔTE DU GOLFE
Je considère Pass Christian comme ma ville natale.
Ma famille est originaire d'ici.
C'est là où je passais mes étés.
C'est l'endroit que mon frère et moi
considérons comme notre ville natale.
Je la vois comme la ville natale de ma mère.
Je peux me faire à l'idée d'avoir un corps différent
et à celle de manger différemment.
Ça va.
Mais perdre ma mère ne va pas.
Je me sentais très seule.
La rue d'après est celle de ma cousine.
- Mets ta casquette. - Sur Tig.
- Mets-la. - Non.
Allez.
Comment vas-tu depuis ton cancer ? Il n'y a plus rien ?
Aux dernières nouvelles.
Je vais suivre un traitement.
Mon cancer est nourri par les hormones,
donc je dois les bloquer pendant cinq ans.
Ta voix va devenir encore plus grave ?
- Peut-être ? - Comment ça, "plus" ?
C'est possible.
- Comment ça, "plus" ? - Comme ça.
Tu ressembles à Tom Cruise dans Top Gun.
C'est vrai, non ?
Vraiment.
Je n'arrive pas à croire que vous imposiez ça à un nouvel humain.
Il est merveilleux.
Regardez ses jambes.
La famille est importante pour moi.
J'ai toujours voulu un enfant et une famille.
Avant de tomber malade,
j'étais à deux doigts d'essayer d'avoir un enfant.
Tiens, c'est ton dessin.
Super. Merci.
Tu vois, ça ressemble.
C'est joli.
- Merci. - De rien.
Quand ma mère est morte,
je n'ai plus voulu avoir d'enfants.
Parce que je me disais qu'elle ne pourrait pas les connaître.
Ça n'avait pas de sens.
Alors que je bavardais avec une amie d'enfance,
elle m'a dit : "Tig,
"le fait de pouvoir parler de ta mère à tes enfants
"ou de pouvoir voir ta mère en eux,
"est une bonne raison pour en avoir."
Quand je dis que je veux des enfants,
on me dit toujours : "Ta vie va complètement changer."
Et je me dis :
"Je sais. Ce n'est pas comme si je n'y avais pas réfléchi.
"Moi qui pensais pouvoir dormir le matin et monter sur scène le soir.
"Il va falloir que je m'en occupe et que je les nourrisse ?
"Que leur faut-il ?"
Bien sûr que ma vie va changer.
C'est ce que je veux.
Sauf que j'ai eu un cancer et je ne peux pas porter d'enfant.
Il faut que je trouve une mère porteuse,
si j'arrive à faire un enfant.
Pour qu'on puisse prélever mes ufs,
je dois prendre des hormones.
Ils pensent avoir tout retiré,
mais il peut rester des cellules cancéreuses.
S'il y en a, et que je prends des hormones,
ça va mettre de l'huile sur le feu et relancer le cancer.
HÔPITAL CENTRE BRANDMAN
BUREAU DE L'ONCOLOGUE DE TIG
SALLE 1
Je voulais faire ce qu'il fallait pour avoir des enfants.
Pour le prélèvement des ufs,
il faut prendre des hormones.
Même après une mammectomie,
le risque de cancer du sein n'est pas nul.
Quand il revient hors du sein,
il est considéré comme incurable.
Il faudrait peut-être reconsidérer l'idée d'avoir un enfant.
Dans la vie, on n'a pas forcément toujours ce qu'on veut.
Entendu.
Je ne savais pas.
On m'avait dit que mon cancer pouvait revenir.
Qu'il se mettrait dans le sang, les os ou les poumons.
Mais on ne m'a jamais dit qu'il serait incurable.
C'est la première fois que j'entends ça.
On ne peut pas dire :
"Oui, ce rendez-vous s'est bien passé. Je me sens bien."
Il va falloir espérer que mon cancer ne revienne pas. Super.
Je me sens coincée, sans savoir quoi décider.
Je ne m'assieds pas devant un ordinateur pour écrire mes blagues.
Je note un mot,
je monte sur scène et je développe l'idée.
J'avais l'impression de tout recommencer, d'être une débutante.
Vous connaissez "Rapper's Delight" ?
C'est un classique. Je l'écoutais.
Ce morceau dure 15 minutes.
Putain, c'est long.
Je passe sur scène pour la première fois,
depuis six mois, depuis mon show au Largo.
C'est long six mois sans monter sur scène.
Si tu veux faire 20 minutes, n'hésite pas.
Ou si tu veux en faire 30. Ça n'a pas d'importance.
Si j'ai peur et je pars, c'est pas grave ?
Juste deux minutes ? Pas de problème.
Ou une ? Et si je partais maintenant ?
Ne pars pas maintenant.
J'y retourne.
Je vais t'annoncer.
- Merci, Tig. - Merci.
J'étais nerveuse, car rien dans ma vie ne me semblait drôle ou bien.
Je ne me sentais pas drôle,
mais il fallait que je le fasse.
Par où j'accède à la scène ?
Tu prends la porte de gauche.
Cette porte ?
Et je suis sur scène ?
Facile.
Veuillez accueillir Tig Notaro.
Bien.
Mince,
je ne sais pas quoi dire.
J'ai eu un cancer.
Oui, j'ai eu un cancer.
J'ai beaucoup blagué au fil des ans sur le fait que j'étais très plate.
Puis j'ai eu deux cancers du sein. Je me dis souvent :
"Est-ce qu'ils ont entendu
"toutes mes blagues ?"
Ils se sont dit : "Elle ne nous apprécie pas à notre juste valeur.
"Tu l'entends ? Elle recommence.
"On est à Kansas City, et elle dit la même chose au public.
"Elle a parcouru tout le pays, et elle ne nous a pas ménagés.
"Tu sais quoi ? On va se barrer."
J'ai traversé une période...
C'était gênant d'arriver dans un club,
et avant de monter sur scène,
après tout le battage autour de l'album,
on m'annonçait en disant :
"On vous a réservé une belle surprise, ce soir."
Et moi, j'étais là : "Non ! Je n'ai rien à dire !"
"L'une des meilleures comiques."
Non, je n'ai rien.
Je voulais juste essayer de remonter sur scène et tenir un micro.
Oh, mon Dieu.
Mesdames et messieurs, avec nous ce soir : Tig Notaro.
Je suis très nerveuse.
Je pense que je vais conclure maintenant.
Merci beaucoup. Vous êtes un super public.
Je marchais à New York.
Je vais prendre mon temps.
C'est mon temps, en fait. Ça m'appartient.
Je fais un tabac.
J'essaie de bien faire.
Les histoires de cancer semblent vous faire rire.
De la matière, j'en ai à peine.
Je monte sur scène et je fais au mieux.
C'est gênant.
J'ai galéré sur scène, il y a une semaine.
Et, du coup, je me suis dépassée.
Je me disais : "Je suis nulle.
"Ce que je fais est mauvais. Il faut que je fasse mieux que ça."
Son retour au Largo se fera
un an après son "Live".
Dans cinq mois.
CENTRE DE SANTÉ GÉNÉSIQUE ET GYNÉCOLOGIE
DOCTEUR SAM NAJMABADI STÉRILITÉ ET ENDOCRINOLOGIE
Malgré l'avertissement du cancérologue, Tig décide de prendre des hormones,
dans l'espoir d'avoir un uf pour une mère porteuse.
Risque d'infection, d'hémorragie, d'allergie médicamenteuse,
d'allergie à l'anesthésie, de problème sanguin.
Mettez vos initiales en bas.
Lésions organiques, réaction neurologique, autres risques.
Ça fait drôle de lire ça.
"Ceci peut arriver, même mourir."
AMIE / RÉALISATRICE
Et on accepte.
Pas de problème.
Je suis prête à tout.
C'est parti.
Je veux être incinérée.
Faites votre testament.
- Arrête. - Ce n'est pas écrit.
- C'est douloureux ? - Pas trop.
C'est dedans.
Est-ce que je vais changer d'avis et ne pas le faire ?
J'aurais des regrets.
Soit tu as des regrets, soit tu meurs.
Qu'est-ce que tu choisis ? La mort.
C'est une drôle de façon de commencer sa journée.
Continuez.
Je pique vite ?
Vous pouvez. Pas trop vite, mais...
- Profond ? - Jusqu'au bout.
Mon Dieu, c'est horrible.
Je ne sais pas si je peux le faire.
Jusqu'au bout. Voilà.
Poussez.
Tout le produit.
Il y a eu des jours difficiles.
J'étais dans ma chambre d'hôtel à Saint Paul.
J'ai vécu le moment le plus triste et le plus drôle à la fois,
car j'étais seule dans une chambre à Saint Paul,
et je m'injectais un inducteur d'ovulation.
Et dans ma tête, je me disais : "Tu es célibataire."
J'étais seule à Saint Paul,
je me piquais dans l'espoir d'avoir des enfants.
Je voulais avoir une famille,
mais les hormones me rendaient fragile,
à tel point que j'avais envie de sauter par la fenêtre.
C'était un drôle de cycle.
"Et si je me tuais, alors que j'essaie d'avoir un enfant ?"
Vos résultats sont super.
Pourquoi je dis ça ?
Après huit jours d'injections...
DOCTEUR EN FERTILITÉ
... vos follicules devraient faire 16 à 20 mm.
Or vos analyses montrent qu'ils font entre 17 et 20 mm.
C'est ce qu'obtient
une personne d'une trentaine d'années.
Quel âge exactement ?
Vous voulez le savoir ?
Trente-cinq ans ou moins.
- C'est vraiment bien. - Génial.
Soit vous vous êtes trompée sur votre date de naissance,
soit vos ovaires ont su rester jeunes.
On fera la procédure mercredi.
Il nous faudra du sperme le matin, et c'est tout.
Le lendemain, on saura combien ont été fécondés.
Le surlendemain, combien se sont divisés.
Ensuite, on décidera combien on en congèle,
le troisième ou le cinquième jour.
- Bonjour. - Comment ça va ?
J'ai choisi mon ami Paris comme donneur.
J'étais amoureuse de lui quand j'étais petite.
Ma mère aurait bien voulu que je me mette avec lui.
TOILETTES
Mais j'ai ramené des filles à la maison.
Quel chemin ! C'est ce que ma mère a toujours voulu.
Merci.
C'est ton échantillon ?
On a six ufs excellents,
neuf bons et un moins bon.
- C'est bien. - Chouette.
Super.
- C'est super. - C'est génial, non ?
Je vous appellerai demain pour vous dire combien sont fécondés.
Sur 16 ufs, 9 ont été fécondés.
Dr Naj les congèle en attendant la mère porteuse.
Je me demandais,
que va-t-il se passer ?
Est-ce que je vais trouver quelqu'un ?
Je suis célibataire et j'aimerais rencontrer quelqu'un,
mais le moment est mal choisi.
Et si je m'inscrivais en ligne ?
Je vais en ligne
et je me crée un profil ?
J'ai un cancer.
Non sérieux s'abstenir.
On me donne du fer en intraveineuse.
Du fer par perf'.
Je manquais terriblement de fer.
Mon cancérologue attribue ça aux hospitalisations et aux opérations,
ainsi qu'à tout ce que j'ai traversé.
Je suis tombée sur une fille avec qui j'ai travaillé.
Ensuite,
on a
commencé à se voir.
J'ai rencontré Stephanie sur In a World.
J'étais amoureuse d'elle dans le film.
Tu devrais te couper les cheveux.
Arrête d'être vache pour me draguer, ça ne marche pas.
On va boire un verre après ?
Je suis comédienne depuis l'âge de 18 ans.
Je suis partie à L.A. après avoir lâché le lycée.
Raconte-moi.
Ma moyenne était excellente,
et j'ai arrêté en terminale, six mois avant la fin.
J'avais décidé ce que je voulais faire et j'allais le faire.
Et tout rentrerait dans l'ordre.
Quand j'ai revu Stephanie,
c'était un an après.
In a World était présenté à Sundance.
FESTIVAL DE SUNDANCE
Tig était derrière moi à la première.
Chaque fois qu'elle était à l'écran, elle se penchait pour dire :
"J'avais un cancer et je ne le savais pas, à ce moment-là."
Je lui ai donné mon numéro en disant : "N'envoie pas trop de textos.
"Je suis sortie avec une fille
"qui m'envoyait des textos toute la journée, après juste un café."
Elle m'écrivait "Fais de beaux rêves", le soir.
FAIS DE BEAUX RÊVES
Après seulement un café, c'était beaucoup.
J'ai dit à Stephanie : "Si tu es fan des SMS,
"oublie-moi."
NOUVEAU MESSAGE
De retour chez moi, j'avais un SMS
qui disait : "Fais de beaux rêves",
et j'ai éclaté de rire.
On a commencé à s'en envoyer...
OH, BOUCHON.
Elle m'en envoyait des comme ça ou des choses très...
Ou des banalités.
J'AI VU UNE FEMME PROMENER SON CHIEN.
JE SUIS FATIGUÉE.
Ensuite, on s'en envoyait sans arrêt.
JE SUIS SEULE À L'HÔTEL. DIVERTIS-MOI.
JE NE DIVERTIS PAS. JE SUIS SENSIBLE.
TORDANT. TU ES DOUÉE.
IL N'Y A PAS PLUS FROIDE QUE TOI.
J'attendais ces échanges de messages.
On aurait dit que des auteurs écrivaient pour elle.
Elle était si drôle.
OÙ ES-TU ?
AU FOND D'UN PUITS, ET TOI ?
À CÔTÉ DE TOI
JE NE SAVAIS PAS SI TU POUVAIS ME VOIR.
On s'écrivait pendant des heures, tous les jours.
Je devenais le genre de personne qui, avant, me laissait perplexe.
COMMENT TE LE DIRE SIMPLEMENT ? ET MERDE...
FRANCHEMENT, J'ADORE TON HUMOUR
PERSONNE N'EST PLUS DRÔLE QUE TOI
TU ES UNE DE MES PLUS BELLES RENCONTRES DEPUIS UN BOUT DE TEMPS
Je la trouvais si drôle
que je voulais qu'elle fasse partie de tout ce que je faisais.
J'ai traversé des tas de trucs,
et sans vouloir être trop lourde, intense et sérieuse,
j'ai appris qu'il était important
d'être présent et de vivre sa vie.
Désolée. Mon téléphone.
J'ai oublié de l'éteindre.
Vous dites que vous avez traversé un épisode intense.
C'est ça.
Et cela vous a appris qu'il fallait...
- Simplement... - On n'a qu'une vie...
Il faut aimer les gens avec qui on est,
profiter de la vie et être juste...
Désolée.
Être présent.
Désolée. Mon amie m'envoie des photos de chat très drôles.
Vous avez traversé un épisode terrifiant,
où vous avez cru votre vie menacée.
Ma vie était vraiment menacée.
Ça vous gêne, je voudrais...
Elle a cette photo très drôle. Vous permettez que je l'appelle ?
Allez-y. Pas de problème.
Allô ?
(STEPHANIE AU TÉLÉPHONE)
Qu'est-ce que tu fais ?
Rien, juste... Qu'est-ce que tu fais ?
Rien.
On n'avait pas du tout prévu ce qui est arrivé chez Conan.
Elle m'avait dit :
"Quand je t'appellerai, réponds et sois très ennuyeuse."
Et j'ai entendu le public rire.
Et je me dis : "Tig est vraiment la plus drôle que je connaisse."
Je ne savais pas ce que je ressentais, ni ce qu'elle ressentait.
Mais je savais que j'avais hâte d'avoir de ses nouvelles.
Et elle me faisait tant rire
que j'ai commencé à me demander
si je ne l'aimais pas plus qu'une simple amie.
J'avais pris le chaton.
J'ai senti que Tig s'intéressait à moi,
mais je lui avais dit que je ne m'intéressais qu'aux hommes.
C'était très clair,
on en avait parlé, et c'était réglé.
Ensuite, on avait parlé d'autre chose.
MAI 2013
Il va falloir commencer l'émission.
PROFESSOR BLASTOFF ENREGISTREMENT
Michelle, vous parlez de grossesse ?
Oui, je suis une experte en matière de grossesse.
J'ai 42 ans. J'ai eu un cancer
et je ne peux pas porter d'enfant pendant cinq ans.
Alors, si l'une de vous veut porter mon bébé,
prenez contact avec Aaron et prévenez-moi.
Le standard explose déjà !
À : AARON BURRELL OBJET : MÈRE PORTEUSE
Salut, Tig a parlé
de sa recherche de mère porteuse
et je voulais proposer mon aide.
Si elle n'était pas sérieuse par rapport à sa recherche,
alors, désolée !
On n'est pas des barjos qui cherchent à se faire de l'argent
La preuve que son utérus est opérationnel.
Ils m'ont écrit et leur e-mail m'a semblé normal.
Mon assistant Aaron a échangé des e-mails avec eux,
et ils semblaient toujours normaux.
Je vais peut-être les appeler par Skype et me dire : "Oh, Seigneur ! Adieu."
Ça fait très bizarre.
"Salut, vous voulez porter mon bébé ?"
Bonjour.
- Salut. - Bonjour.
Je ne sais pas par où commencer.
Ça fait très bizarre.
Comme je le disais dans mon premier e-mail...
On est ravis de le faire,
mais on est curieux de savoir comment vous voyez les choses.
En dehors du fait qu'on n'habite pas dans le même État.
- Qu'est-ce qui vous plairait ? - Formulez-le.
Je ne sais pas. Je suis plutôt ouverte.
Après l'année que j'ai eue,
l'une des choses positives qui en est sortie,
c'est que je suis bien plus ouverte aux autres qu'avant.
Les gens ont été extrêmement généreux, aimables et gentils.
Rien que d'y penser, j'ai la tête qui tourne.
Je n'aurais jamais fait ça, il y a un an.
J'étais beaucoup plus fermée.
Donc...
Je vais venir pendant le week-end
- et faire connaissance avec vous. - Ça me semble bien.
Génial. Merci beaucoup. J'ai hâte de vous rencontrer.
- Merci. - Bien.
- Parfait. - Au revoir.
On se voit à Seattle.
Mon Dieu. Qu'est-ce que je fais ?
Je rends visite à une vieille amie.
- Bonjour. - Comment allez-vous ?
- Comment ça va ? - Bonjour !
- Voici Harpo. - Harpo !
Tu es tout petit et tout mignon.
Harpo.
Il vient juste de se réveiller.
On est copains.
Tu es très mignon.
Je sais, faut que j'aille chez le coiffeur.
Il est rentré. J'avais dit qu'il ne serait pas long.
Tu connais ce type ?
Amanda m'avait dit vouloir être mère porteuse
pour sa sur et sa meilleure amie.
Mais ça n'a pas été nécessaire.
Donc, ça n'est jamais arrivé.
Amanda avait parlé de le faire.
Ça pourrait peut-être se faire.
Est-ce qu'on fait un échange de questions ?
D'accord.
Vous avez un casier judiciaire ?
- Et Harpo ? - Pas encore.
Le père... Je vous considère comme un couple
ou en tant qu'individu ?
Individu.
C'est aussi un vieil ami, très proche.
Pour votre propre santé mentale,
vous aurez besoin d'être entourée.
Ça a l'air marrant, Harpo.
J'ai tout gâché.
Ferez-vous un testament ?
Une révision pour le bébé à venir ?
S'il vous arrivait quelque chose,
pendant ma grossesse,
ce serait bien de savoir quoi faire
ou à qui nous adresser.
Je ne l'ai pas fait,
mais j'essaie de gérer tout ça
de façon
raisonnable
et organisée, autant que possible,
sachant qu'on s'est trouvés via un podcast.
Voilà.
Quelle porte intéressante.
Je vois. Elle est comme ça.
- Bonjour, Harpo. - Comment ça va ?
Il n'est pas très propre.
Je sais.
Tu aurais dû aller aux toilettes.
Qu'est-ce que tu imaginais ?
Que penses-tu de L.A. ?
Je vais lui tenir la main,
si vous voulez vous occuper du petit.
- Tout à fait. - Vous avez tout ce qu'il faut là-dedans.
Chouette.
Harpo ! Profitons-en.
Amuse-toi bien.
Tu es incroyablement mignon.
On te confie à une inconnue,
et tu souris et rigoles !
C'est Harpo.
C'est une technique intéressante.
Je ne les lis pas comme ça,
mais je ne suis pas là pour juger.
Son utérus semble normal.
Il n'y a pas de lésion dans la cavité utérine,
et elle semble parfaite.
Superbe.
Juste l'équipe noire.
Stephanie était toujours là en tant qu'amie.
On a passé six mois à dîner, sortir, aller au bowling,
et j'en étais rendue au point où je voulais être avec elle.
C'était devenu plus que le simple fait qu'elle me plaise.
Il y avait un potentiel.
Je sentais que c'était quelqu'un avec qui ça pouvait être sérieux.
Notre amitié ne me suffisait plus.
On s'envoyait des textos, on dînait, on sortait.
On faisait la fermeture des restos.
On parlait dans la voiture jusqu'à l'aube.
C'était si mystérieux pour moi, du fait que c'était une femme.
Avec un homme, j'aurais pensé qu'on sortait ensemble.
Mais dans mon esprit...
Quand on se voyait, je me demandais ce que je faisais.
Je ne comprenais pas.
Elle devait être interviewée par l'association GRAMMY.
Je l'ai accompagnée, et je me souviens m'être dit :
"C'est comme si on était en couple."
Beaucoup de gens m'ont demandé si ça m'avait déprimée de...
On me dit : "Ça fait des années qu'on vous adore,
"comment se fait-il qu'il a fallu que vous ayez un cancer pour..."
Pendant un certain temps, c'est ce que je me suis dit.
Et en y réfléchissant bien,
ce n'est pas le cancer qui a attiré l'attention.
C'est la scène. C'est le métier que je fais.
Donc, je sais pourquoi je suis rendue là où j'en suis.
Tig Notaro.
Merci.
EN DIRECT DU MUSÉE GRAMMY DE L.A.
Ils font ça tout le temps ?
Oui, avec Stevie Nicks
- et des gens comme ça. - Super.
Mais pas comme moi.
Je n'aime pas entendre mon album.
- Vraiment ? - Je suis mal à l'aise.
Tu ne l'as écouté qu'une fois ?
C'est marrant de te voir l'écouter.
Vraiment ?
Tu as vu que j'étais mal à l'aise ?
Tu ne me connais pas bien.
Tu n'as pas demandé qu'on monte le son.
"Plus fort. J'adore ce passage-là !"
- "Oui ! Le cancer." - "À chaque fois."
"J'ai le cancer à chaque fois, à ce moment-là."
Je n'avais pas l'intention de lui parler de notre relation,
mais à la fin de la soirée, le fait d'avoir été avec elle,
c'était une évidence.
Je voulais m'engager avec elle.
Si ce n'était pas envisageable,
je devais prendre mes distances.
Ce soir-là, elle me dit : "Je ne peux pas continuer comme ça."
J'ai immédiatement répondu : "D'accord."
Je me disais : "Que suis-je en train de lui faire ?
"Ce n'est pas juste.
"Elle est claire sur ce qu'elle ressent et dans sa vie."
Moi, je serais là : "On peut juste essayer ?
"J'ignore comment, ni si ça va aller.
"Ce sera peut-être une perte de temps."
Donc, on a tout arrêté.
J'étais si triste.
Voici Tig Notaro.
C'est Tig Notaro !
Après les biopsies, ils ont refait une mammographie.
J'ai dû retirer ma chemise
et je me tenais près de la machine.
La technicienne me dit :
"Oh, mon Dieu ! Comme vous avez le ventre plat.
"Quel est votre secret ?"
Et moi : "Je suis en train de mourir."
FLAMENCO SPECTACLE
J'ai une blague sur mes nichons qui entendent
toutes mes blagues sur les petits nénés
et qui se disent...
AMI / COMIQUE
"Elle ne nous apprécie pas. Tirons-nous d'ici."
C'est très drôle.
Je crois que je l'ai faite une fois, et les gens étaient...
Mais je crois que je n'étais pas assez sûre de moi.
Si tu peux réussir à le faire en les mettant à l'aise,
je pense que ça fonctionnera.
Voici une idée que j'ai eue.
C'est crétin !
Je sais.
C'est un gros titre pris dans The Onion qui m'a fait beaucoup rire.
C'est quoi ?
"Un goéland frappé de diarrhée réussit tout juste
"à atteindre à temps la foule sur la plage."
- Oh, mon Dieu. - Je me réveille,
je repense à ça et je ris direct.
C'est très drôle.
Je voudrais écrire un truc sur le cerveau qui ne passe pas à autre chose.
Tout le monde passe à autre chose.
Il y en a qui passent très vite à autre chose.
- Bien. - Moi, je n'y arrive pas.
C'est vraiment drôle.
Ensuite, je passe à la diarrhée, puis je fais...
J'ai passé des années
à rire du fait que j'étais plate.
Et j'ai eu deux cancers du sein.
Merci. Bonne nuit.
Le cancer !
C'est comme si
mes seins avaient entendu toutes les blagues au fil des ans,
et qu'ils se sont dit : "C'est bon, tirons-nous."
Je vais travailler sur de nouveaux textes.
La bonne nouvelle, c'est que j'ai un balcon tout neuf !
J'ai travaillé sans relâche pour obtenir une heure de spectacle.
J'ai fait une tournée Professor Blastoff.
PROFESSOR BLASTOFF COMPLET
Bienvenue.
Ça m'a aidée à reprendre la scène.
C'était très sympa, et il n'y avait pas de pression.
Partez !
Regardez-la ! Elle a été comme ça toute la soirée.
Ensuite, ça monte en puissance.
J'adore ça.
J'adore les rires de cochon.
C'est une façon de se dégripper.
- C'était pas moi. - Personne ne vous a accusé.
Vous pouvez venir ici ?
Comment ça, "non" ?
Et vous vous dites : "Oui, c'est ce que je fais.
"Je suis dans mon élément."
Deux minutes !
Je pensais avoir accompli quelque chose.
Mais j'ignore si je suis prête pour le spectacle anniversaire.
Veuillez accueillir Tig Notaro !
DEUX MOIS AVANT LE SHOW DE TIG
On ne s'est pas parlé pendant des semaines.
Quand elle a dit que c'était fini,
j'étais vraiment très triste.
Ça a fini par faire son chemin.
Je ne voyais pas comment je pourrais continuer sans elle.
Elle m'a appelée
et m'a dit qu'elle voulait venir me parler.
Je savais que si je ne m'ouvrais pas à ça,
je me détournerais de mes sentiments et de mon cur.
Elle s'est assise près de moi sur le sofa et m'a juste dit :
"Tu m'as manqué, et j'étais très malheureuse."
J'ai dit : "J'ai des sentiments pour toi et j'aimerais beaucoup qu'on essaie."
Et depuis ce soir-là, on est devenues inséparables.
Après ça, on était ensemble.
Avec Tig, mon amour
sort naturellement, et j'ai l'impression de toujours sourire.
Ce serait bien.
Sur le tapis rouge.
J'ai adoré rencontrer sa famille.
Ils sont tous si extravertis et accueillants.
"Tig t'aime bien ? Alors, tu fais partie de la famille."
- Je t'aime. - Moi aussi.
J'ai déjà été amoureuse et j'ai eu beaucoup d'histoires.
Mais je n'ai jamais aimé comme ça avant.
J'ai reçu une bonne nouvelle l'autre jour.
Mes neuf embryons décongelés ont survécu.
Les nouvelles étaient moins bonnes, hier.
Un seul est viable.
La journée d'hier a été dure.
Mais...
Je demeure très enthousiaste et optimiste.
On n'aura droit qu'à une seule chance.
Il faut que je reste positive et motivée.
Harpo.
Je savais qu'elle allait avoir un enfant, quand on s'est connues,
mais je ne voulais pas supposer que ce serait le nôtre.
Et je ne crois pas qu'elle voulait me l'imposer :
"Si tu veux rester avec moi,
"il faudra que tu acceptes d'être maman."
Je ne lui en parlais pas
et, un jour, il y a eu une rencontre, un appel,
ou quelque chose s'est présenté,
et elle me dit : "Pourquoi ne m'en as-tu pas parlé ?"
"Je ne voulais pas te faire peur ou te rendre nerveuse."
Elle me dit : "Tu es folle ou quoi ?
"Je suis super enthousiaste. Je veux être impliquée."
Stephanie et moi voulons cinq enfants.
C'était son idée, mais j'adhère complètement.
Ça fera cinquante orteils.
- Beaucoup d'ongles à couper. - Et de doigts de pied.
Vous avez une minute à me consacrer ?
- Tout à fait. - Entrez.
Par ici.
Voici l'embryon normal.
Il est arrivé au stade de blastocyste et il va éclore.
C'est pour ça qu'il y a cette explosion ?
On a maintenant une éclosion, c'est génial.
Au fait, vous êtes d'accord
pour connaître le sexe...
Ce sera un garçon.
Le moment est venu de le mettre à l'intérieur.
Je peux me permettre de vous demander
d'être encore plus consciencieux que d'habitude ?
Comptez sur moi.
J'ai le cathéter dans la main.
L'embryon est là.
Je vais le mettre à l'intérieur et le faire glisser dehors.
Allez, Jack.
Vous lui avez déjà donné un nom ?
J'essaie de positiver.
- J'adore. Jack. - Jack Notaro.
Jack fait son arrivée.
Allez, Jack.
Il me faut le haut. On a l'image. J'y vais.
Je suis là.
Le moment est venu.
Comment ça va, Amanda ?
Bien.
C'est fait.
Et voici...
Jack.
Et ça, c'est l'échographie.
Ça m'a émue.
J'étais vraiment... Oui.
Cinq jours plus tard, Tig saura si l'embryon s'est accroché
et si Amanda est enceinte.
Passer de l'année dernière,
où on m'a dit que je n'aurais pas d'enfant,
au fait
d'avoir au moins une chance.
Je suis enthousiaste.
J'ai beaucoup plus de raisons
d'être enthousiaste et positive qu'il y a un an.
Je ne pourrais être plus heureuse.
Évidemment, il est là.
Voici Jack. C'est exaltant.
Là, c'est l'éclosion de Jack.
On n'a que deux photos de lui.
Croyez-moi, si on avait pu en prendre plus,
il y en aurait partout.
C'est le grand jour.
On va savoir si Jack Notaro
est dans Amanda, si ça a pris ou pas.
Stephanie et moi blaguons...
On blague sur...
On n'arrête pas de dire qu'on veut mettre un slip à Jack.
Ça nous fait beaucoup rire.
Mais c'est aussi très vrai.
"Montre-toi.
- "On veut te mettre un slip." - "... un slip."
On aura les résultats trois heures après le test de grossesse d'Amanda.
C'est maintenant.
On attend l'arrivée du fax.
C'est mon dernier lien du sang avec ma mère.
En tout cas, si j'apprends qu'il s'est accroché,
je n'aurai plus de mauvais jour jusqu'à la fin de ma vie.
Vous voyez ?
Comment ça pourrait être possible ?
Tout se figera sous le signe de cette bonne nouvelle,
pour toujours.
"Profite."
C'est le médecin.
Oh, mon Dieu.
C'est le médecin.
Allô ?
J'ai les résultats de la prise de sang.
Malheureusement, ce n'est pas une bonne nouvelle.
Le résultat est inférieur à deux pour la grossesse,
ça veut dire que c'est négatif.
Je suis désolé, Tig. Ça n'a pas fonctionné cette fois-ci.
Bon.
On a la nouvelle.
Alors...
J'ai fait tout ce que je pouvais.
3 AOÛT 2013
SHOW ANNIVERSAIRE AU LARGO
Le Largo autorise exceptionnellement un enregistrement vidéo.
Je n'arrive pas à me concentrer.
- Tu veux que je fasse combien ? - Tu veux faire quoi ?
- Rien. - Parfait.
- Tu vas faire combien, Tig ? - Probablement 45.
Vraiment ?
Quoi ?
- Je sais. - Tu vas présenter ?
Des fleurs de mon frère.
"À ma magnifique et fantastique sur :
"je t'aime et suis très fier de toi.
"Il n'y aurait que maman pour être encore plus fière.
"Bonne chance pour ce soir. Ton frère, Renaud."
THÉÂTRE
C'est ce que je vais dire ce soir.
Et si le spectacle était nul ?
Mais non, ça ne risque pas d'arriver.
Je ne l'ai jamais vue aussi nerveuse.
Parce que c'est son retour.
J'ai grandi dans les rues de Grove...
En général, Tig est plutôt détendue.
On ne la voit jamais lessivée.
Mais ce soir-là, elle était nerveuse.
... disait des trucs du genre : "Pas de ça avec moi."
Bon.
Parlons de la raison pour laquelle on est là.
Oh là là.
Je me souviens du jour de sa naissance.
Le médecin l'a mise sur mon ventre. Elle était toute gluante.
J'ai juste dit :
"Tig.
"Je vais l'appeler Tig."
Applaudissez mon amie : Tig Notaro.
Comment ça va ?
Merci.
Je n'ai pas de cancer. Bonjour. Comment allez-vous ?
Merci beaucoup. Vous avez été formidables.
Oh, mon Dieu.
J'ai eu deux cancers du sein.
On ne le sait pas encore...
Avant le diagnostic et l'opération,
j'étais assez plate.
Et j'ai beaucoup blagué au fil des ans
sur cette absence de poitrine.
J'ai commencé à croire que mes seins m'avaient peut-être entendue
et qu'ils s'étaient dit : "Vous savez quoi ?
"On en a marre.
"On va la tuer."
J'étais de retour sur scène et je tenais une heure. Incroyable.
J'avais l'impression de faire la première partie de Mary Tyler Moore.
C'était comme si tout avait été bousculé, mais que j'étais de retour.
Bonsoir.
Prête à adopter des enfants ?
Je suis impatiente.
Pas besoin.
CENTRE D'ADOPTION INDÉPENDANT
On a toutes les deux voulu se tourner vers l'adoption,
et je voudrais aussi avoir mes propres enfants avec elle.
Je crois qu'on va finir
par avoir un tas d'enfants de différentes manières.
Il faut tout de suite qu'on s'abonne au magazine Parents.
Ça va ? Je suis Jennifer.
- Moi, c'est Tig. - Enchantée.
- Stephanie. - Enchantée.
Venez.
On met tous nos accessoires ensemble dans la salle de bains du bas ?
Aucune idée.
Ce mystère finira par être résolu.
L'achat de cette maison a été teinté d'amertume.
Car c'est un endroit parfait,
et j'aimerais que ma mère soit là
pour voir ce que je construis avec Stephanie.
J'aimerais pouvoir
faire découvrir Stephanie à ma mère.
Ici.
C'est là que les enfants seront.
Il y aura deux lits une personne.
On mettra un nouveau-né sur chacun,
en espérant qu'ils y restent toute la nuit.
On leur dira de rester.
On leur dira juste de rester au lit.
Ça donne vraiment l'impression
qu'on construit une famille.
Après avoir traversé ce que j'ai traversé,
j'ai changé en tant que personne,
en tant qu'artiste.
Je suis encore plus consciente
de mon bonheur et reconnaissante d'avoir ce que j'ai.
J'ai beaucoup de chance.
Être vivant, c'est ça.
C'est prendre des risques et en être récompensée.
C'est un cliché, mais puisqu'on est en vie,
il faut prendre des risques.
C'est exaltant.
Tig continue de repousser les limites.
Fin 2014, elle a joué torse nu à New York
et dévoilé les cicatrices de ses mammectomies.
Une nouvelle fois, le show est devenu historique.
Le 1er janvier 2015, Tig et Stephanie se sont fiancées.
Elles espèrent devenir parents au cours de l'année.
Merci d'être venus.
Je n'avais jamais vu un aussi bel enthousiasme.
Dieu avait raison :
je peux encaisser.
À LA MÉMOIRE DE